12 agosto 2018

Myanmar: liberen a ex niño soldado [MYANMAR: FREE FORMER CHILD SOLDIER]

Aung Ko Htwe, ex niño soldado, detenido en Myanmar por contar sus experiencias/ AI UK
Eilidh Macpherson - Amnesty International UK

Aung Ko Htwe tenía solo 13 años cuando fue secuestrado por el ejército de Myanmar y obligado a ser un niño soldado.

En este momento, está cumpliendo dos años en la cárcel solo por hablar sobre sus experiencias, debido a una ley opresiva que restringe seriamente la libertad de expresión.

La historia de Aung Ko Htwe debe ser escuchada. El ejército de Myanmar tiene una larga historia de reclutamiento de niños soldados. Se comprometieron a detener la práctica en 2012, pero todavía está sucediendo.

Debemos actuar ahora: ¿ayudarás a garantizar su libertad enviando un correo electrónico al Ministro de Interior de Myanmar?

Aung Ko Htwe fue arrestado y acusado bajo la Sección 505 (b) del Código Penal de Myanmar, una ley vaga que restringe la libertad de expresión.

Leyes como esta han sido utilizadas para encarcelar a personas solo por hablar en contra del gobierno, y los activistas están en riesgo mientras estas leyes permanezcan vigentes.

Únete a nosotros para luchar contra este asalto a los derechos humanos. Envía un correo electrónico instantáneo para exigir que se modifiquen estas leyes y que Aung Ko Htwe sea liberado de inmediato.


En solidaridad,

Eilidh Macpherson
Gerente de Campañas - Individuos en Riesgo
Amnesty International UK

Traducción: Traductor de Google
_______________________________________

Original en inglés:

Aung Ko Htwe was only 13 years old when he was kidnapped by the Myanmar military and forced to be a child soldier.

Right now, he’s serving two years in jail just for talking about his experiences, because of an oppressive law that seriously restricts free speech.

Aung Ko Htwe’s story must be heard. Myanmar’s military has a long history of recruiting child soldiers. They committed to stop the practice in 2012 – but it’s still happening.

We must act now – will you help secure his freedom by emailing Myanmar’s Minister for Home Affairs?

Aung Ko Htwe was arrested and charged under Section 505(b) of Myanmar’s Penal code – a vague law which restricts free speech.

Laws like this have been used to jail people just for speaking out against the government, and activists are at risk as long as these laws remain in place.

Join us to stand against this assault on human rights. Send an instant email now demanding these laws are reformed, and that Aung Ko Htwe is freed immediately.




In solidarity,

Eilidh Macpherson
Campaigns Manager – Individuals at Risk
Amnesty International UK


Amnesty International UK vía email

No hay comentarios:

Publicar un comentario